Actualización de mayo:
Parece que en esta etapa de la desescalada Correos vuelve a funcionar, al menos parcialmente. Antes del coronavirus las entregas eran, salvo que el cliente enviara un mensajero, mediante envío por correo urgente ordinario, que a nivel nacional funcionaba muy bien. A nivel internacional no.
Al trabajar en casa el estado de alarma me afecta menos que a otros profesionales. Donde más se nota es en la entrega de las traducciones juradas, pues Correos, de momento al menos, ya no funciona como funcionaba. De hecho, una carta URGENTE a un destino dentro de la ciudad enviada el viernes trece de marzo llegó el 24de marzo. En todo caso, una vez terminada la traducción, antes de depositarla en Correos, la escaneo y la envío al cliente, y lo más probable es que pueda hacer marcha con la copia escaneada.
Dado lo limitado del servicio de Correos, acudí a la Carta Digital, tanto la Certificada como la no certificada, pero mi experiencia de momento no es buena. Una carta enviada el 7 de abril, se recibió el 23 del mismo mes, y la que envié dos días más tarde, sin certificar, a fecha 24 de abril aún no habia llegado. Correos me daba un localizador, pero la página de correos me dice que ese número no existe. Y la clienta, esperando. No sé si Hacienda se contentará con una traducción escaneada.
Consiga la traducción que necesita
Soy Traductora-Intérprete Jurada de alemán, en Valencia, España
así funciona
En mi nueva página web encontrará más información sobre las traducciones juradas. Es importante que me comente para qué necesita la tradu...

Avisos varios
Por favor, tenga en cuenta que NO VALEN fotografías, y las copias "escaneadas con móvil" salvo que no se vea que están escaneadas con móvil, sólo valen para pedir un presupuesto.
Y por favor, no me envíe cada página en un archivo. Aquí le dejo una explicación sobre cómo agrupar varios PDF en un solo documento (pinche aquí)
Y por favor, no me envíe cada página en un archivo. Aquí le dejo una explicación sobre cómo agrupar varios PDF en un solo documento (pinche aquí)
