Avisos varios

Por favor, tengan en cuenta que NO VALEN fotografías, y las copias "escaneadas con móvil" salvo que no se vea que están escaneadas con móvil, sólo valen para pedir un presupuesto.

Y por favor, no me envíen cada página en un archivo, agrúpenlas por documentos.

Colaboración con agencias

Tengo una única relación de tarifas, que aplico tanto para particulares como para intermediarios, sean agencias de traducción o no.

En el caso de nuevos clientes siempre cobro la traducción antes de entregarla. En el caso de traducciones voluminosas, (presupuesto a partir de 300 euros, IVA incluido) exijo un anticipo mínimo de 1/3 del precio presupuestado.

En el caso de las agencias de traducción, aplico unos descuentos sobre los siguientes supuestos:
5% por pronto pago (máximo 7 días desde la fecha de la factura), o bien
10% para agencias colaboradoras (mínimo de 600 euros netos de facturación anual), y otro
10% para agencias con colaboración regular (mínimo de 300 euros de facturación neta media mensual).

Ello no obsta para que haya agencias que aplican sus propios precios, y su cliente haya de pagar un precio bastante superior al que pagan mis clientes.